new brunswick energy and utilities board carrières