Assemblée législative du Nouveau-Brunswick
Spécialiste en recherche législative
Concours ouvert
Fredericton

Lieu - Bureau des députés du gouvernement, Fredericton, N.-B.
Type de poste - Temps plein, en présentiel, avec possibilité de télétravail (à confirmer)
Échelle salariale - De 55 000 $ à 75 000 $ par an, selon l'expérience et les compétences.
Formation : Baccalauréat dans le domaine des sciences politiques, de la politique publique ou dans un domaine connexe. Une expérience professionnelle pertinente dans le domaine de l'administration publique, de l'analyse des politiques ou de la défense des droits est également considérée comme un atout.

Nous sommes à la recherche d'une personne spécialiste en recherche législative hautement qualifiée et motivée pour se joindre à notre équipe. La personne candidate idéale sera parfaitement bilingue, soit en français et en anglais, possédera d'excellentes compétences en recherche et en communication, et détiendra une connaissance approfondie des procédures législatives.

En plus d'offrir un soutien en recherche et en rédaction de discours aux députés, ce poste prévoit un soutien dédié au leader parlementaire du gouvernement. Une expérience antérieure dans un rôle similaire constitue un atout, tout comme une expérience en milieu politique, législatif ou en élaboration de politiques publiques. Une bonne connaissance du paysage politique du Nouveau-Brunswick, des enjeux de politiques publiques et des dynamiques régionales est également souhaitée.

Le candidat retenu travaillera en étroite collaboration avec la direction des affaires législatives au Cabinet de la première ministre et avec la direction des communications au Bureau des députés du gouvernement.

Principales responsabilités

• Rédiger des discours, des notes d'allocution, des messages clés, de la correspondance et d'autres documents pour les députés du gouvernement en vue des débats législatifs
• Collaborer avec les députés pour élaborer des stratégies et veiller à ce qu'ils disposent des recherches et des ressources nécessaires
• Assister le leader parlementaire du gouvernement dans les tâches administratives, la planification et la coordination des activités législatives
• Préparer des rapports détaillés, des notes de synthèse et des résumés pour appuyer les initiatives législatives
• Se tenir informé des procédures législatives, de l'actualité politique et des changements législatifs
• Traduire des documents et des communications, au besoin, pour soutenir les opérations bilingues
• Effectuer des recherches approfondies sur les questions législatives, les politiques publiques et les activités des comités pour soutenir tous les députés du gouvernement
• Rédiger des résumés, des rapports et des notes de breffage précis et adaptés aux besoins des députés ou du caucus
• Analyser les documents législatifs, les projets de loi et les règlements

Qualifications essentielles

• Expérience en recherche législative, en analyse de politiques ou dans un domaine connexe
• Solide compréhension des procédures législatives et des processus législatifs
• Excellentes compétences en organisation et en gestion du temps
• Maîtrise des bases de données de recherche, des outils de suivi législatif et de la suite Microsoft Office
• Capacité à travailler de façon autonome et en collaboration dans un environnement dynamique
• Engagement démontré envers la confidentialité et les normes éthiques.

Une excellente maîtrise du français et de l'anglais, à l'oral et à l'écrit, est requise. Veuillez indiquer vos compétences linguistiques dans votre candidature.

Une combinaison équivalente de formation, d'expérience et de compétences pourrait être acceptée.

Qualifications constituant un atout

• Connaissance des processus législatifs et des structures gouvernementales
• Expérience en milieu gouvernemental ou dans un cadre lié aux politiques publiques
• Selon le nombre de candidatures reçues, les candidats pourraient être tenus de démontrer, dans leur demande, l'une ou plusieurs des compétences souhaitées, en plus des compétences essentielles, pour être sélectionnés

Processus de candidature
Les personnes intéressées doivent soumettre :

• Une lettre de motivation expliquant leurs qualifications et leur intérêt pour le poste
• Un curriculum vitae à jour
• Les coordonnées de trois références professionnelles
• Facultatif : exemples de travaux de recherche ou d'écrits antérieurs.

Les candidatures doivent être envoyées d'ici le 28 février 2025 à Hannah Fulton Johnston, cheffe de cabinet au Bureau des députés du gouvernement à l'adresse suivante : [email protected].

Engagement envers l'égalité des chances
Le Bureau des députés du gouvernement est un employeur offrant l'égalité des chances. Nous valorisons la diversité et nous nous engageons à créer un environnement inclusif pour tous nos employés.

Informations supplémentaires

• Horaires de travail - Ce poste exige une semaine de travail standard de 36,25 heures, du lundi au vendredi et, occasionnellement, des soirées et des week-ends en fonction du calendrier législatif. Des heures de travail en soirée seront requises lorsque l'Assemblée législative est en session. Ce poste est en présentiel, avec possibilité de télétravail selon les besoins.
• Conditions d'emploi - Le candidat retenu devra se soumettre à une vérification de sécurité, y compris une vérification des antécédents judiciaires. Ce rôle exige également une grande discrétion dans la gestion des informations confidentielles.
• Autres considérations - La flexibilité et la capacité d'adaptation sont essentielles, car les priorités et les horaires législatifs peuvent évoluer rapidement.

Nous remercions tous les candidats pour leur intérêt, mais nous ne communiquerons qu'avec ceux qui seront retenus pour la prochaine étape du processus.