Join the team that is building a trusted internet for Canadians! CIRA may be best known for managing the .CA domain but our impact reaches far beyond that. Were at the forefront of advancing cybersecurity technologies and leading projects that improve the digital experience for users across Canada and the world. Our broad scope of activities is driven by one central goal: to strengthen and secure Canadas digital landscape.

By working with the CIRA registry team, youll play a part in advancing the CIRA Registry Platform, which supports a wide range of domains globally. Help us drive innovation and maintain the high standards of stability and security that our platform is known for. Join us in advancing digital identity and technology in Canada and beyond.

Who you are:

You are a seasoned Product Manager with a strong foundation in product management, user experience, and software development. You excel at collaborating with diverse stakeholders and take full ownership of your products, driving its success with self-motivation and independence.

Your excellent communication skills ensure clarity and alignment across the organization. Comfortable working globally, you adapt to varying hours and cultural nuances with ease.

Your strategic vision and user-centric approach guide the development of intuitive and impactful products, always informed by the latest industry trends and customer feedback.

What youll do:

• Define and communicate the long-term vision for the Registry Platform.

• Align product strategy with business goals and customer needs.

• Develop and maintain detailed product roadmaps, considering market trends, competitive analysis, and customer feedback.

• Collaborate with stakeholders (internal teams, customers, and partners)

• Prioritize features, enhancements, and bug fixes based on business impact and technical feasibility.

• Translate high-level business needs into detailed user stories and acceptance criteria.

• Work closely with development teams in an Agile environment.

• Participate in sprint planning, backlog grooming, and daily stand-ups.

• Own the product backlog, ensuring it reflects the most valuable work.

• Make decisions on scope, priorities, and trade-offs during development.

• Coordinate product releases, including feature launches and bug fixes.

• Advocate for user-centric design and usability.
• Stay informed about industry trends, competitor offerings, and customer preferences.

What youll bring:

• 7-10 years of experience in product management or related roles.

• Bachelors degree in a relevant field (e.g. Business or equivalent).

• Forward thinking, data-driven mindset with proven analytical abilities.

• Keen eye for design, architecture and the user experience.

• Willingness to travel and work flexible hours.

Who we are:

At CIRA, were driven by a passion to make a positive impact on Canadas digital future. Were not just asking, What more can we do?were actively exploring new frontiers to enhance and secure the internet for all Canadians. Our recognition as one of the National Capital Regions Top Employers for eight years is a testament to our vibrant culture. We believe in fostering an environment where collaboration and candour are second nature and where diverse perspectives are integral to our success, because we know that great ideas come from everywhere. If youre passionate about innovation and ready to make a difference in a dynamic field, join us and help shape the future of the internet!

CIRA embraces a blend of remote and IRL in-office work to keep our team connected and engaged. Our Ottawa headquarters is a hub for regular events and social activities that bring our team together, encouraging a strong sense of community within our organization. No matter where you work from, you'll always feel part of our vibrant team and our shared mission.

For any accommodations during the recruitment process, please contact us at [email protected].

----------

Faites partie de lquipe qui btit un Internet fiable pour les Canadiennes! CIRA est peut-tre mieux connue pour sa gestion du domaine .CA, mais son impact ne sarrte pas l. Nous sommes lavant-garde des technologies de cyberscurit et des projets de pointe qui amliorent lexprience numrique pour les utilisateurrices partout au Canada et travers le monde. Notre large ventail dactivits est guid par un objectif central: renforcer et scuriser le paysage numrique du Canada.

En travaillant avec lquipe du registre de CIRA, vous contribuerez faire progresser la plateforme de registre de CIRA, qui appuie une vaste gamme de domaines lchelle mondiale. Aidez-nous favoriser linnovation et maintenir les normes leves de stabilit et de scurit qui font la rputation de notre plateforme. Joignez-vous nous pour faire progresser lidentit et la technologie numriques au Canada et au-del de nos frontires.

Qui vous tes:

Vous tes une gestionnaire de produit chevronne qui possde de solides bases en gestion de projet, en exprience utilisateurrice et en dveloppement de logiciels. Vous excellez dans la collaboration avec diverses parties prenantes et vous vous appropriez pleinement votre produit dont vous assurez la russite grce votre motivation personnelle et votre indpendance.

Vos excellentes comptences en matire de communication assurent la transparence et lharmonisation au sein de lentreprise. laise de travailler dans le monde entier, vous vous adaptez facilement aux horaires variables et aux nuances culturelles.

Votre vision stratgique et votre approche centre sur lutilisateurrice guident le dveloppement de produits intuitifs et percutants, toujours inspirs par les dernires tendances de lindustrie et par la rtroaction de la clientle.

Vos tches:

• Dfinir et communiquer la vision long terme de la plateforme de registre.

• Aligner la stratgie de produit sur les objectifs de lentreprise et les besoins des clientes.

• laborer et tenir jour une feuille de route dtaille pour les produits, en tenant compte des tendances du march, de lanalyse de la concurrence et de la rtroaction de la clientle.

• Collaborer avec les parties prenantes (quipes internes, clientes et partenaires)

• Prioriser les fonctionnalits, les amliorations et les corrections de bogues en fonction de limpact commercial et de la faisabilit technique.

• Traduire les besoins commerciaux de haut niveau en rcits dutilisateurrices dtaills et en critres dacceptation.

• Travailler en troite collaboration avec les quipes de dveloppement dans un environnement agile.

• Participer la planification du sprint, au perfectionnement du carnet et aux mles quotidiennes.

• Assumer la responsabilit du carnet de produits, en sassurant quil reflte le travail le plus important.

• Prendre des dcisions en fonction de la porte, des priorits et des compromis pendant le dveloppement.

• Coordonner les lancements de produits, y compris les lancements de fonctionnalits et les corrections de bogues.

• Dfendre la conception et la convivialit centres sur lutilisateurrice.

• Rester informe des tendances de lindustrie, des offres des concurrents et des prfrences de la clientle.

Ce que vous apporterez:

• De 7 10 ans dexprience en gestion de produits ou dans des rles connexes.

• Baccalaurat dans un domaine pertinent (p. ex., administration des affaires ou lquivalent).

• Ouverture desprit, perspective axe sur les donnes et capacits danalyse prouves.

• Un sens aigu du design, de larchitecture et de lexprience utilisateurrice.

• tre dispose voyager et travailler selon des horaires flexibles.

propos de nous :

Chez CIRA, nous sommes motivs par la passion davoir un impact positif sur lavenir numrique du Canada. Nous ne nous contentons pas de demander : Que pouvons-nous faire de plus? . Nous explorons activement de nouvelles frontires afin damliorer et de scuriser Internet pour la population canadienne. CIRA est reconnue comme lun des meilleurs employeurs de la rgion de la capitale nationale depuis neuf ans, ce qui tmoigne de notre culture dynamique. Nous croyons quil est important de favoriser un environnement o la collaboration et la franchise sont une seconde nature et o la diversit des points de vue fait partie intgrante de notre succs, car nous savons que les grandes ides viennent de partout. Si vous tes passionne par linnovation et prte faire une diffrence dans un domaine dynamique, joignez-vous nous et contribuez faonner lavenir dInternet!

CIRA favorise un mlange de travail distance et de travail au bureau pour que notre quipe reste connecte et engage. Situ Ottawa, notre sige social est un carrefour pour les vnements rguliers et les activits sociales qui rassemblent les membres de notre quipe, favorisant un fort sentiment dappartenance au sein de notre entreprise. Peu importe o vous travaillez, vous aurez toujours le sentiment de faire partie de notre quipe dynamique et de partager notre mission commune.

Si vous avez besoin de mesures dadaptation pendant le processus de recrutement, veuillez nous [email protected].