Description de l'entreprise

L'Administration de la Chambre des communes fournit aux député·e·s et à leur personnel des services exceptionnels afin d'appuyer la démocratie parlementaire. Notre main-d'œuvre talentueuse et dévouée est au cœur de notre succès. Nous valorisons la diversité sous toutes ses formes et nous reconnaissons que chacun·e peut apporter une contribution et a le potentiel de s'épanouir. Si vous rêvez de vous joindre à une organisation assez petite pour que l'on vous remarque, mais assez grande pour vous offrir une belle carrière, nous voulons vous connaître !

Description du poste

Le Bureau du légiste et conseiller parlementaire (BLCP) de la Chambre des communes (BLCP) cherche à doter un poste de stagiaire en droit dans le cadre du processus d'accès à la profession 2026-2027 du Barreau de l'Ontario ou du Barreau du Québec, pour une durée déterminée (temporaire) d'un an débutant en septembre 2026 ou en janvier 2027, selon les exigences du barreau concerné. Ce processus a pour but de pourvoir un poste de stagiaire en droit au sein du BLCP et d'établir une liste de candidat∙e∙s potentiel∙le∙s qui pourront être pris en considération pour le poste de stagiaire en droit à la Bibliothèque du Parlement.

À compter du 1ᵉʳ avril 2025, le poste de stagiaire en droit sera classé HLP-00, avec une échelle salariale de 47 028 $ à 102 671 $.

Le BLCP est dirigé par le légiste et conseiller parlementaire et est divisé en deux services principaux, soit Affaires juridiques et Affaires législatives. Les Affaires juridiques fournissent des conseils juridiques au Bureau de régie interne, au Président de la Chambre des communes, aux députés fédéraux et à l'Administration de la Chambre des communes. Les Affaires législatives sont avant tout responsables d'aider les députés à rédiger des projets de loi d'initiative parlementaire et des amendements à des projets de loi émanant du gouvernement et à des projets de loi d'initiative parlementaire.

Le BLCP offre à le ou la stagiaire en droit l'occasion d'améliorer ses compétences juridiques tout en travaillant à l'appui de la démocratie canadienne. Le BLCP agit à titre de conseiller juridique interne auprès de la Chambre des communes, notamment pour le Président, le Bureau de régie interne, les députés fédéraux, les comités de la Chambre des communes, le greffier et l'Administration de la Chambre des communes. Le ou la stagiaire en droit sera exposé à divers domaines intéressants et stimulants, tels que le droit constitutionnel, la common law et le droit civil, le droit contractuel, le droit du travail et de l'emploi, le droit administratif, l'interprétation des lois, le droit du cyberespace et de la propriété intellectuelle, le droit de la santé et de la sécurité au travail et le droit en matière de droits de la personne. Le ou la stagiaire en droit aura également l'occasion d'acquérir de l'expérience en rédaction législative en aidant les conseiller∙ère∙s législatif∙ve∙s du BLCP à préparer des projets de loi d'initiative parlementaire touchant tout domaine de compétence fédérale ainsi que des amendements à des projets de loi d'initiative ministérielle et d'initiative parlementaire.

À noter que si vous souhaitez que votre candidature soit prise en considération pour ce poste, vous devez joindre les documents suivants :

1. une lettre d'accompagnement et votre curriculum vitæ (précisant votre niveau de maîtrise du français et de l'anglais) et
2. un copie de votre relevé de notes de la faculté de droit et, s'il y a lieu, de votre relevé de notes associé à vos études de maîtrise en droit.

Quelques avantages liés au poste de stagiaire en droit au BLCP :

• Le BLCP assume les coûts liés au processus d'accès à la profession.
• Un candidat au stage du Barreau de l'Ontario qui passe son examen du barreau pendant le contrat pourrait obtenir jusqu'à sept jours d'étude rémunérés.
• Une fois admis au Barreau, le ou la stagiaire travaillera à titre de conseiller∙ère juridique de niveau HLP‑01 (LP‑01) jusqu'à la fin de son contrat.

Principales raisons de se joindre à l'équipe

Vous avez un bon esprit d'équipe et vous aimez travailler dans un milieu axé sur la collaboration? Ce poste est pour vous! Il s'agit d'une magnifique occasion pour quiconque a un grand souci du détail et est en mesure d'effectuer des tâches multiples de manière efficace et de composer avec des priorités concurrentes, souvent dans un délai précis.

Qualifications

Éducation

• Diplôme universitaire en droit d'une université reconnue;
• Admissibilité à un stage en droit en vertu des règles du Barreau de l'Ontario ou du Barreau du Québec.

Expérience

• Expérience de la recherche et de l'analyse liées aux questions juridiques;
• Connaissance du droit constitutionnel et du régime parlementaire, du droit de l'emploi, du droit de la responsabilité délictuelle, du droit contractuel et du droit de la propriété intellectuelle;
• Compétences supérieures à la moyenne en matière de rédaction.

Atouts

• Connaissance des théories, des principes et des concepts du droit canadien, y compris du droit parlementaire, du droit constitutionnel, de la common law et du droit civil, du droit administratif, du droit du travail et de l'emploi et du droit contractuel;
• Réussite d'un programme bijuridique (diplômes en droit civil et en common law);
• Réussite de cours en interprétation des lois ou en rédaction législative;
• Diplôme de maîtrise;
• Expérience diversifiée acquise dans le cadre de programmes d'échange, de travail parascolaire ou bénévole dans des domaines pertinents, ou expérience de travail valable.

Informations complémentaires

Il est à noter que le BLCP n'a pas de politique de réembauche à la fin du poste à durée déterminée, mais le ou la stagiaire pourrait être autorisé à poser sa candidature à d'autres postes au sein de l'Administration de la Chambre des communes et d'autres institutions parlementaires et gouvernementales. Le stage fait partie des exigences d'adhésion au Barreau de l'Ontario ou au Barreau du Québec et la personne retenue doit fournir une preuve d'inscription au programme de stage de l'une ou l'autre de ces instances avant la date de début du stage.

Si vous souhaitez que votre candidature soit prise en compte pour ce poste, vous devez joindre un exemplaire de votre curriculum vitae, une lettre de présentation précisant votre niveau de compétences linguistiques et un exemplaire de votre relevé de notes de votre faculté de droit et, s'il y a lieu, de votre maîtrise en droit.

Les candidatures doivent être soumises au plus tard le 28 mai 2025 à 17 heures (HE).

Nous nous engageons à créer un milieu de travail inclusif, notamment en adoptant un processus de recrutement et de sélection sans obstacle. Si vous avez une demande d'adaptation, avez besoin de matériel dans un format accessible, ou d'un soutien supplémentaire dans le cadre du processus de candidature, veuillez communiquer avec l'équipe des Services de recrutement et de sélection à l'adresse [email protected].

À chaque poste bilingue correspond un profil linguistique établissant le niveau de compétence en langue seconde nécessaire pour la compréhension de l'écrit, l'expression écrite et l'interaction orale. Le profil de ce poste est BBB.

Nous vous invitons de sauvegarder une copie de l'avis d'emploi. Une fois la date limite passée, ces documents ne seront plus accessibles.

Découvrez notre organisation! Visitez Noscommunes.ca.

Pour en savoir plus sur notre processus d'embauche, consulter Éligibilité et sélection.