告别风雨和交通堵塞... 加入我们的远程工作冒险，与 SuperMedic.ca 一起工作！(En mandarin : "Dites adieu aux tempêtes et aux embouteillages... Rejoignez notre aventure de télétravail avec SuperMedic.ca !")

在家办公，您可以在任何地方随时随地工作，同时对医疗保健领域产生影响！(En mandarin : "Travaillez depuis chez vous, où que vous soyez, tout en ayant un impact dans le domaine des soins de santé !")

SuperMedic.ca 是一家加拿大领先的公司，专注于急救设备的分销和急救培训，已有30多年的历史。我们帮助企业遵守安全标准，提供优质的产品和专家建议。
(En mandarin : "SuperMedic.ca est un leader canadien dans la distribution d'équipements de premiers soins et la formation en secourisme depuis plus de 30 ans.")

此外，我们是唯一一家能够用 普通话 和 粤语 提供急救课程和客户服务的公司，使华人社区能够在他们的母语中接受重要的培训。(En mandarin : "Nous sommes également la seule entreprise à offrir des cours de premiers secours et des services en mandarin et cantonais.")

我們正在尋找熱情的普通話和廣東話代表，來幫助我們更好地服務這些客戶。(En cantonais : "Nous recherchons un représentant passionné parlant mandarin et cantonais pour mieux servir nos clients.")

在 SuperMedic.ca，我们提倡 "努力工作，快乐玩耍" 的文化。享受远程工作的优势，每周工作四天，周五自由安排时间。(En mandarin : "Chez SuperMedic.ca, nous avons une culture de 'travailler dur, jouer dur'. Profitez de la semaine de 4 jours, avec des vendredis libres !")

经过30年的成功发展，我们希望招聘一名能够讲 普通话，粤语，法语 和 英语 的员工。如果您喜欢与人沟通，并且能够在家中舒适地将对话转化为销售，那么您就是我们要找的人！
(En mandarin : "Nous recherchons un employé parlant mandarin, cantonais, français et anglais. Si vous aimez la communication et transformer des conversations en ventes depuis chez vous, vous êtes le candidat idéal !")

• 达成销售目标 (Atteindre les objectifs de vente)
• 出色的沟通技巧 (Excellentes compétences en communication)
• 熟练的谈判技巧和以结果为导向的思维 (Négociateur(trice) habile, axé(e) sur les résultats)
• 法语、英语、普通话、粤语 流利 (Maîtrise du français, anglais, mandarin et cantonais)
• 一年以上客服或销售环境经验 (Expérience d'un an en service à la clientèle ou télévente)

• 远程工作 (Télétravail) : 周一至周四，工作时间为8:00到16:30 (Horaires de jour)
• 免费急救培训 (Formations gratuites en premiers secours)
• 所有产品和服务均可享受折扣 (Rabais sur tous nos produits et services)
• 绩效奖金 (Boni de performance)
• 一个拥有30多年经验的优秀团队 (Une équipe expérimentée et motivée avec plus de 30 ans d'expérience)

加入 SuperMedic.ca，不仅可以销售拯救生命的产品，还可以让您的社区以母语获得至关重要的服务！(En mandarin : "Rejoignez SuperMedic.ca, non seulement pour vendre des produits qui sauvent des vies, mais aussi pour permettre à votre communauté de recevoir des services vitaux dans sa langue maternelle !")

Requirements

• 销售或客户服务经验: 至少 1 年的销售或客户服务经验，包括处理客户异议和促成销售的能力。
  Expérience en vente ou service à la clientèle : Au moins 1 an d'expérience dans un rôle de vente ou de service à la clientèle, y compris la gestion des objections des clients et la conclusion des ventes.
• 卓越的沟通技巧: 能够有效地进行口头和书面交流。职位要求掌握法语和英语，尤其是针对马里蒂姆省的客户。
  Excellentes compétences en communication : Capacité à communiquer efficacement et clairement à l'oral et à l'écrit. La maîtrise du français et de l'anglais est requise pour le poste dans les Maritimes.
• 以结果为导向: 展示对每周和每月销售目标的承诺，并能在压力下工作以达到并超过目标。
  Orienté vers les résultats : Démonstration d'un engagement envers les objectifs de vente hebdomadaires et mensuels. Capacité à travailler sous pression pour atteindre et dépasser les objectifs.
• 熟练的谈判技巧: 能够有效谈判，完成销售并满足客户的需求。
  Négociateur habile : Aptitude à négocier efficacement pour conclure des ventes et répondre aux besoins des clients.
• 有韧性且充满动力: 能够应对逆境，保持积极态度，并在面对挑战时坚持不懈。愿意超越预期，以达到目标。
  Résilient et motivé : Capacité à faire face à l'adversité, à rester positif et persévérer face aux défis. Volonté de dépasser les attentes pour atteindre les objectifs.
• 敏锐的商业意识: 理解商业惯例，包括识别销售机会，并有信心提出满足客户需求的产品和服务。
  Sens aigu des affaires : Compréhension des pratiques commerciales, y compris l'identification des opportunités de vente et la capacité à proposer avec confiance des produits et services adaptés aux besoins des clients.
• 熟悉远程工作: 熟练使用远程协作工具和技术，能够独立工作并有效管理时间。
  Familiarité avec le télétravail : Confort avec le travail à distance, y compris l'utilisation d'outils et de technologies de collaboration. Capacité à travailler de manière autonome et à gérer efficacement son temps.
• 愿意接受培训并持续学习: 初始培训以及持续学习的意愿是必要的，需跟上急救产品和实践的最新动态。
  Formation : Une formation initiale et une volonté d'apprendre continuellement pour se tenir au courant des dernières pratiques et produits de premiers secours.

Benefits

• 在家舒适地工作，日间班 (8:00 - 16:30)
  Travail de jour dans le confort de votre foyer (8h à 16h30)
• 100% 远程办公
  Télétravail à 100%
• 提供远程医疗和心理支持计划
  Télémédecine/télépsychologie et Programme d'aide aux employés (PAE)
• 每周四天工作制 (周一至周四)
  Semaine de quatre jours (lundi au jeudi)
• 虚拟团队合作，充满动力与活力
  Travail en équipe dans une salle virtuelle tout au long de la journée avec des gens motivés et mobilisés
• 绩效奖金
  Boni de performance
• 和一个喜欢一起玩乐的团队合作
  Une équipe qui aime s'amuser
• 获得急救认证 (若尚未获得，我们将提供)
  Une certification en premiers secours (fournie si ce n'est pas déjà fait)
• 员工在所有产品和服务上享受折扣
  Rabais employés sur tous les produits et services
• 年资越久，越有机会获得公司优先股和分红
  Actions privilégiées de l'entreprise avec les années de service, ouvrant droit aux dividendes