Démographie de The Pas, Manitoba

Population

Population, 2021 (id: 1 )	5 639
Population, 2016 (id: 2 )	5 369
Variation en pourcentage de la population, 2016 à 2021 (id: 3 )	5,00%
Total des logements privés, 2021 (id: 4 )	2 365
Total des logements privés, 2016 (id: 5 )	2 349
Variation en pourcentage du total des logements privés, 2016 à 2021 (id: 6 )	0,70%
Logements privés occupés par des résidents habituels, 2021 (id: 7 )	2 150
Logements privés occupés par des résidents habituels, 2016 (id: 8 )	2 098
Variation en pourcentage des logements privés occupés par des résidents habituels, 2016 à 2021 (id: 9 )	2,50%
Superficie des terres en kilomètres carrés, 2021 (id: 10 )	45
Densité de population au kilomètre carré, 2021 (id: 11 )	126
Classement national de la population, 2021 (id: 12 )	684
Classement provincial et territorial de la population, 2021 (id: 13 )	27

Connaissance des langues officielles

Total - Connaissance des langues pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 1078 )	5 330
Langues officielles (id: 1079 )	5 310
Anglais (id: 1080 )	5 310
Français (id: 1081 )	305
Langues non officielles (id: 1082 )	830

Revenu

Total - Statistiques du revenu en 2020 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 126 )	4 155
Nombre de bénéficiaires d'un revenu total âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) (id: 127 )	4 010
Revenu total moyen en 2020 parmi les bénéficiaires ($) (id: 128 )	53 200 $
Nombre de bénéficiaires d'un revenu après impôt âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) (id: 129 )	4 035
Revenu après impôt moyen en 2020 parmi les bénéficiaires ($) (id: 130 )	44 360 $
Nombre de bénéficiaires d'un revenu du marché âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) (id: 131 )	3 525
Revenu du marché moyen en 2020 parmi les bénéficiaires ($) (id: 132 )	49 880 $
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) (id: 133 )	3 060
Revenu d'emploi moyen en 2020 parmi les bénéficiaires ($) (id: 134 )	49 360 $
Nombre de bénéficiaires de transferts gouvernementaux âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) (id: 135 )	3 695
Transferts gouvernementaux moyens en 2020 parmi les bénéficiaires ($) (id: 136 )	10 080 $
Nombre de bénéficiaires de prestations de l'assurance emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) (id: 137 )	480
Prestations de l'assurance emploi moyennes en 2020 parmi les bénéficiaires ($) (id: 138 )	8 280 $
Nombre de bénéficiaires de COVID-19 prestations d'urgence et de relance économique âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2020 - Données-échantillon (25 %) (id: 139 )	930
COVID-19 prestations d'urgence et de relance économique moyennes en 2020 parmi les bénéficiaires ($) (id: 140 )	7 560 $
Total - Statistiques du revenu d'emploi en 2020 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 141 )	4 155
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi en 2020 qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2020 - Données-échantillon (25 %) (id: 142 )	1 500
Revenu d'emploi médian en 2020 pour les travailleurs qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2020 ($) (id: 143 )	67 500 $
Revenu d'emploi moyen en 2020 pour les travailleurs qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2020 ($) (id: 144 )	70 900 $
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi en 2020 qui ont travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel en 2020 - Données-échantillon (25 %) (id: 145 )	1 125
Revenu d'emploi médian en 2020 pour les travailleurs qui ont travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel en 2020 ($) (id: 146 )	20 600 $
Revenu d'emploi moyen en 2020 pour les travailleurs qui ont travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel en 2020 ($) (id: 147 )	29 200 $
Composition du revenu total en 2020 de la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 148 )	100,00%
Revenu du marché (%) (id: 149 )	82,60%
Revenu d'emploi (%) (id: 150 )	70,80%
Transferts gouvernementaux (%) (id: 151 )	17,50%
Prestations de l'assurance emploi (%) (id: 152 )	1,90%
COVID-19 - Prestations et soutien du revenu gouvernementaux (%) (id: 153 )	4,30%
COVID-19 - Prestations d'urgence et de relance économique (%) (id: 154 )	3,30%
Total - Statistiques du revenu en 2019 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 217 )	4 155
Nombre de bénéficiaires d'un revenu total âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données-échantillon (25 %) (id: 218 )	3 850
Revenu total moyen en 2019 parmi les bénéficiaires ($) (id: 219 )	50 480 $
Nombre de bénéficiaires d'un revenu après impôt âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données-échantillon (25 %) (id: 220 )	3 850
Revenu après impôt moyen en 2019 parmi les bénéficiaires ($) (id: 221 )	42 680 $
Nombre de bénéficiaires d'un revenu du marché âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données-échantillon (25 %) (id: 222 )	3 480
Revenu du marché moyen en 2019 parmi les bénéficiaires ($) (id: 223 )	48 280 $
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données-échantillon (25 %) (id: 224 )	3 050
Revenu d'emploi moyen en 2019 parmi les bénéficiaires ($) (id: 225 )	47 960 $
Nombre de bénéficiaires de transferts gouvernementaux âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données-échantillon (25 %) (id: 226 )	3 375
Transferts gouvernementaux moyens en 2019 parmi les bénéficiaires ($) (id: 227 )	7 870 $
Nombre de bénéficiaires de prestations de l'assurance emploi âgés de 15 ans et plus dans les ménages privés en 2019 - Données-échantillon (25 %) (id: 228 )	470
Prestations de l'assurance emploi moyennes en 2019 parmi les bénéficiaires ($) (id: 229 )	8 960 $
Total - Statistiques du revenu d'emploi en 2019 pour la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 230 )	4 155
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi en 2019 qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2020 - Données-échantillon (25 %) (id: 231 )	1 485
Revenu d'emploi médian en 2019 pour les travailleurs qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2020 ($) (id: 232 )	61 600 $
Revenu d'emploi moyen en 2019 pour les travailleurs qui ont travaillé toute l'année à plein temps en 2020 ($) (id: 233 )	66 000 $
Nombre de bénéficiaires d'un revenu d'emploi en 2019 qui ont travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel en 2020 - Données-échantillon (25 %) (id: 234 )	1 075
Revenu d'emploi médian en 2019 pour les travailleurs qui ont travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel en 2020 ($) (id: 235 )	24 400 $
Revenu d'emploi moyen en 2019 pour les travailleurs qui ont travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel en 2020 ($) (id: 236 )	33 300 $
Composition du revenu total en 2019 de la population âgée de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 237 )	100,00%
Revenu du marché (%) (id: 238 )	86,40%
Revenu d'emploi (%) (id: 239 )	75,20%
Transferts gouvernementaux (%) (id: 240 )	13,70%
Prestations de l'assurance emploi (%) (id: 241 )	2,20%
Total - Statistiques du revenu pour les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 251 )	2 150
Revenu total moyen des ménages en 2020 ($) (id: 252 )	99 100 $
Revenu après impôt moyen des ménages en 2020 ($) (id: 253 )	83 100 $
Total - Statistiques du revenu en 2020 pour les ménages privés comptant une personne - Données-échantillon (25 %) (id: 254 )	705
Revenu total moyen des ménages comptant une personne en 2020 ($) (id: 255 )	53 700 $
Revenu après impôt moyen des ménages comptant une personne en 2020 ($) (id: 256 )	45 600 $
Total - Statistiques du revenu en 2020 pour les ménages privés comptant deux personnes ou plus - Données-échantillon (25 %) (id: 257 )	1 445
Revenu total moyen des ménages comptant deux personnes ou plus en 2020 ($) (id: 258 )	121 200 $
Revenu après impôt moyen des ménages comptant deux personnes ou plus en 2020 ($) (id: 259 )	101 400 $
Total - Statistiques du revenu pour les familles économiques dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 320 )	1 390
Revenu total moyen des familles économiques en 2020 ($) (id: 321 )	120 600 $
Revenu après impôt moyen des familles économiques en 2020 ($) (id: 322 )	100 700 $
Total - Statistiques du revenu en 2020 pour les familles économiques comptant un couple seulement dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 323 )	420
Revenu total moyen des familles économiques comptant un couple seulement en 2020 ($) (id: 324 )	141 000 $
Revenu après impôt moyen des familles économiques comptant un couple seulement en 2020 ($) (id: 325 )	111 200 $
Total - Statistiques du revenu en 2020 pour les familles économiques comptant un couple avec enfants dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 326 )	580
Revenu total moyen des familles économiques comptant un couple avec enfants en 2020 ($) (id: 327 )	137 500 $
Revenu après impôt moyen des familles économiques comptant un couple avec enfants en 2020 ($) (id: 328 )	118 400 $
Total - Statistiques du revenu en 2020 pour les familles économiques monoparentales dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 329 )	350
Revenu total moyen des familles économiques monoparentales en 2020 ($) (id: 330 )	72 000 $
Revenu après impôt moyen des familles économiques monoparentales en 2020 ($) (id: 331 )	64 400 $
Total - Statistiques du revenu pour les personnes hors famille économique âgées de 15 ans et plus dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 332 )	885
Revenu total moyen en 2020 ($) (id: 333 )	51 400 $
Revenu après impôt moyen en 2020 ($) (id: 334 )	43 800 $

Immigration et citoyenneté

Total - Citoyenneté pour la population dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 1522 )	5 330
Citoyens canadiens (id: 1523 )	5 060
Citoyens canadiens âgés de moins de 18 ans (id: 1524 )	1 400
Citoyens canadiens âgés de 18 ans et plus (id: 1525 )	3 660
Ne sont pas des citoyens canadiens (id: 1526 )	270

Logement

Total - Ménages privés selon le mode d'occupation - Données-échantillon (25 %) (id: 1414 )	2 150
Propriétaire (id: 1415 )	1 275
Locataire (id: 1416 )	880
Logement fourni par le gouvernement local, la Première Nation ou la bande indienne (id: 1417 )	0
Total - Logements privés occupés selon le statut de copropriété - Données-échantillon (25 %) (id: 1418 )	2 150
Copropriété (id: 1419 )	90
Autre qu'une copropriété (id: 1420 )	2 060
Total - Logements privés occupés selon le nombre de chambres à coucher - Données-échantillon (25 %) (id: 1421 )	2 150
Aucune chambre à coucher (id: 1422 )	40
1 chambre à coucher (id: 1423 )	295
2 chambres à coucher (id: 1424 )	535
3 chambres à coucher (id: 1425 )	715
4 chambres à coucher ou plus (id: 1426 )	570
Total - Logements privés occupés selon le nombre de pièces - Données-échantillon (25 %) (id: 1427 )	2 150
1 à 4 pièces (id: 1428 )	680
5 pièces (id: 1429 )	325
6 pièces (id: 1430 )	290
7 pièces (id: 1431 )	255
8 pièces ou plus (id: 1432 )	600
Nombre moyen de pièces par logement (id: 1433 )	6
Total - Logements privés occupés selon la période de construction - Données-échantillon (25 %) (id: 1440 )	2 150
1960 ou avant (id: 1441 )	485
1961 à 1980 (id: 1442 )	985
1981 à 1990 (id: 1443 )	355
1991 à 2000 (id: 1444 )	140
2001 à 2005 (id: 1445 )	60
2006 à 2010 (id: 1446 )	70
2011 à 2015 (id: 1447 )	30
2016 à 2021 (id: 1448 )	35
Total - Ménages privés selon l'âge du principal soutien du ménage - Données-échantillon (25 %) (id: 1456 )	2 150
15 à 24 ans (id: 1457 )	105
25 à 34 ans (id: 1458 )	380
35 à 44 ans (id: 1459 )	350
45 à 54 ans (id: 1460 )	480
55 à 64 ans (id: 1461 )	340
65 à 74 ans (id: 1462 )	340
75 à 84 ans (id: 1463 )	125
85 ans et plus (id: 1464 )	35
Total - Ménages propriétaires et locataires dont le revenu total du ménage est supérieur à zéro, dans les logements privés non agricoles, hors réserve selon le rapport des frais de logement au revenu - Données-échantillon (25 %) (id: 1465 )	2 155
Moins de 30 % du revenu est consacré aux frais de logement (id: 1466 )	1 900
30 % ou plus du revenu est consacré aux frais de logement (id: 1467 )	250
30 % à moins de 100 % (id: 1468 )	240
Total - Ménages propriétaires dans les logements privés non agricoles, hors réserve - Données-échantillon (25 %) (id: 1482 )	1 275
% de ménages propriétaires avec hypothèque (id: 1483 )	62,00%
% de ménages propriétaires consacrant 30 % ou plus de leur revenu aux frais de logement (id: 1484 )	5,10%
% ayant des besoins impérieux en matière de logement (id: 1485 )	2,00%
Frais de logement mensuels médians pour les logements occupés par un ménage propriétaire ($) (id: 1486 )	1 060 $
Frais de logement mensuels moyens pour les logements occupés par un ménage propriétaire ($) (id: 1487 )	1 134 $
Valeur médiane des logements ($) (id: 1488 )	174 000 $
Valeur moyenne des logements ($) (id: 1489 )	181 600 $
Frais de logement mensuels médians pour les logements occupés par un ménage locataire ($) (id: 1494 )	735 $
Frais de logement mensuels moyens pour les logements occupés par un ménage locataire ($) (id: 1495 )	802 $

Éducation

Total - Diplôme d'études secondaires ou attestation d'équivalence pour la population âgée de 15 ans et plus, dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 1992 )	4 155
Sans diplôme d’études secondaires ou attestation d’équivalence (id: 1993 )	1 055
Avec un diplôme d’études secondaires ou une attestation d’équivalence (id: 1994 )	3 095
Total - Diplôme d'études secondaires ou attestation d'équivalence pour la population âgée de 25 à 64 ans dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 1995 )	2 670
Sans diplôme d’études secondaires ou attestation d’équivalence (id: 1996 )	440
Avec un diplôme d’études secondaires ou une attestation d’équivalence (id: 1997 )	2 225
Total - Plus haut certificat, diplôme ou grade pour la population âgée de 15 ans et plus, dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 1998 )	4 155
Aucun certificat, diplôme ou grade (id: 1999 )	905
Diplôme d'études secondaires ou attestation d'équivalence (id: 2000 )	1 110
Certificat, diplôme ou grade d’études postsecondaires (id: 2001 )	2 140
Certificat ou diplôme d’études postsecondaires inférieur au baccalauréat (id: 2002 )	1 350
Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers (id: 2003 )	410
Certificat ou diplôme d'une école de métiers, autre qu'un certificat d'apprenti (id: 2004 )	185
Certificat d'apprenti dans un métier (id: 2005 )	225
Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement non universitaire (id: 2006 )	800
Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat (id: 2007 )	145
Baccalauréat ou grade supérieur (id: 2008 )	790
Baccalauréat (id: 2009 )	565
Certificat ou diplôme universitaire supérieur au baccalauréat (id: 2010 )	50
Diplôme en médecine, en médecine dentaire, en médecine vétérinaire ou en optométrie (id: 2011 )	10
Maîtrise (id: 2012 )	135
Doctorat acquis (id: 2013 )	30
Total - Plus haut certificat, diplôme ou grade pour la population âgée de 25 à 64 ans dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 2014 )	2 670
Aucun certificat, diplôme ou grade (id: 2015 )	350
Diplôme d'études secondaires ou attestation d'équivalence (id: 2016 )	685
Certificat, diplôme ou grade d’études postsecondaires (id: 2017 )	1 630
Certificat ou diplôme d’études postsecondaires inférieur au baccalauréat (id: 2018 )	945
Certificat ou diplôme d'apprenti ou d'une école de métiers (id: 2019 )	270
Certificat ou diplôme d'une école de métiers, autre qu'un certificat d'apprenti (id: 2020 )	125
Certificat d'apprenti dans un métier (id: 2021 )	150
Certificat ou diplôme d'un collège, d'un cégep ou d'un autre établissement non universitaire (id: 2022 )	575
Certificat ou diplôme universitaire inférieur au baccalauréat (id: 2023 )	100
Baccalauréat ou grade supérieur (id: 2024 )	685
Baccalauréat (id: 2025 )	480
Certificat ou diplôme universitaire supérieur au baccalauréat (id: 2026 )	50
Diplôme en médecine, en médecine dentaire, en médecine vétérinaire ou en optométrie (id: 2027 )	10
Maîtrise (id: 2028 )	125
Doctorat acquis (id: 2029 )	30
Total - Principal domaine d'études - Classification des programmes d'enseignement (CPE) 2021 pour la population âgée de 15 ans et plus, dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 2030 )	4 155
Aucun certificat, diplôme ou grade d'études postsecondaires (id: 2031 )	2 010
Éducation (id: 2032 )	255
13. Éducation (id: 2033 )	255
Arts visuels et d'interprétation, et technologie des communications (id: 2034 )	25
10. Technologies/techniciens des communications et services de soutien (id: 2035 )	0
50. Arts visuels et arts d’interprétation (id: 2036 )	25
Sciences humaines (id: 2037 )	145
16. Linguistique, langues et littératures autochtones et étrangères (id: 2038 )	0
23. Langue et littérature/lettres anglaises (id: 2039 )	15
24. Arts libéraux et sciences, études générales et lettres et sciences humaines (id: 2040 )	85
30A Sciences humaines interdisciplinaires (id: 2041 )	0
38. Philosophie et études religieuses (id: 2042 )	0
39. Théologie et vocations religieuses (id: 2043 )	25
54. Histoire (id: 2044 )	0
55. Langue et littérature/lettres françaisesCAN (id: 2045 )	10
Sciences sociales et de comportements, et droit (id: 2046 )	190
05. Études régionales, ethniques, culturelles, des sexes et des groupes (id: 2047 )	10
09. Communications, journalisme et programmes connexes (id: 2048 )	30
19. Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines (id: 2049 )	55
22. Droit, professions connexes et études du droit (id: 2050 )	45
30B Sciences sociales et de comportements interdisciplinaires (id: 2051 )	0
42. Psychologie (id: 2052 )	10
45. Sciences sociales (id: 2053 )	35
Commerce, gestion et administration publique (id: 2054 )	485
30.16 Comptabilité et informatique (id: 2055 )	0
44. Administration publique et professions en services sociaux (id: 2056 )	85
52. Commerce, gestion, marketing et services de soutien connexes (id: 2057 )	395
Sciences physiques et de la vie, et technologies (id: 2058 )	25
26. Sciences biologiques et biomédicales (id: 2059 )	20
30.01 Sciences biologiques et sciences physiques (id: 2060 )	0
30C Autres sciences physiques et de la vie interdisciplinaires (id: 2061 )	0
40. Sciences physiques (id: 2062 )	0
41. Sciences - technologies/techniciens (id: 2063 )	0
Mathématiques, informatique et sciences de l'information (id: 2064 )	65
11. Informatique, sciences de l’information et services de soutien (id: 2065 )	50
25. Bibliothéconomie (id: 2066 )	0
27. Mathématiques et statistique (id: 2067 )	0
30D Mathématiques, informatique et sciences de l'information interdisciplinaires (id: 2068 )	0
Architecture, génie et métiers connexes (id: 2069 )	385
04. Architecture et services connexes (id: 2070 )	0
14. Génie (id: 2071 )	35
15. Technologies/techniciens en génie/liés au génie (id: 2072 )	70
30.12 Préservation historique et conservation (id: 2073 )	0
46. Métiers de la construction (id: 2074 )	105
47. Mécanique et réparation - technologies/techniciens (id: 2075 )	110
48. Travail de précision (id: 2076 )	65
Agriculture, ressources naturelles et conservation (id: 2077 )	30
01. Sciences/services/opérations agricoles et vétérinaires et domaines connexes (id: 2078 )	0
03. Ressources naturelles et conservation (id: 2079 )	25
Santé et domaines connexes (id: 2080 )	330
30.37 Design pour la santé humaine (id: 2081 )	0
31. Parcs, récréologie, loisirs, conditionnement physique, et kinésiologie (id: 2082 )	0
51. Professions dans le domaine de la santé et programmes connexes (id: 2083 )	325
60. Programmes de résidence/fellowship des professions de la santé (id: 2084 )	0
61. Programmes de résidence/fellowship en médecine (id: 2085 )	0
Services personnels, de protection et de transport (id: 2086 )	215
12. Services culinaires, de divertissement, et personnels (id: 2087 )	140
28. Science militaire, leadership et art opérationnel (id: 2088 )	0
29. Technologies militaires et sciences appliquées (id: 2089 )	0
43. Sécurité et services de protection (id: 2090 )	40
49. Transport de personnes et de matériel (id: 2091 )	35
Autres (id: 2092 )	0
Total - Principal domaine d'études - Classification des programmes d'enseignement (CPE) 2021 pour la population âgée de 25 à 64 ans dans les ménages privés - Données-échantillon (25 %) (id: 2093 )	2 665
Aucun certificat, diplôme ou grade d'études postsecondaires (id: 2094 )	1 035
Éducation (id: 2095 )	205
13. Éducation (id: 2096 )	205
Arts visuels et d'interprétation, et technologie des communications (id: 2097 )	20
10. Technologies/techniciens des communications et services de soutien (id: 2098 )	0
50. Arts visuels et arts d’interprétation (id: 2099 )	15
Sciences humaines (id: 2100 )	130
16. Linguistique, langues et littératures autochtones et étrangères (id: 2101 )	0
23. Langue et littérature/lettres anglaises (id: 2102 )	15
24. Arts libéraux et sciences, études générales et lettres et sciences humaines (id: 2103 )	75
30A Sciences humaines interdisciplinaires (id: 2104 )	0
38. Philosophie et études religieuses (id: 2105 )	0
39. Théologie et vocations religieuses (id: 2106 )	25
54. Histoire (id: 2107 )	0
55. Langue et littérature/lettres françaisesCAN (id: 2108 )	10
Sciences sociales et de comportements, et droit (id: 2109 )	170
05. Études régionales, ethniques, culturelles, des sexes et des groupes (id: 2110 )	10
09. Communications, journalisme et programmes connexes (id: 2111 )	30
19. Sciences de la famille et de la consommation/sciences humaines (id: 2112 )	45
22. Droit, professions connexes et études du droit (id: 2113 )	30
30B Sciences sociales et de comportements interdisciplinaires (id: 2114 )	0
42. Psychologie (id: 2115 )	10
45. Sciences sociales (id: 2116 )	35
Commerce, gestion et administration publique (id: 2117 )	345
30.16 Comptabilité et informatique (id: 2118 )	0
44. Administration publique et professions en services sociaux (id: 2119 )	55
52. Commerce, gestion, marketing et services de soutien connexes (id: 2120 )	285
Sciences physiques et de la vie, et technologies (id: 2121 )	25
26. Sciences biologiques et biomédicales (id: 2122 )	20
30.01 Sciences biologiques et sciences physiques (id: 2123 )	0
30C Autres sciences physiques et de la vie interdisciplinaires (id: 2124 )	0
40. Sciences physiques (id: 2125 )	0
41. Sciences - technologies/techniciens (id: 2126 )	0
Mathématiques, informatique et sciences de l'information (id: 2127 )	55
11. Informatique, sciences de l’information et services de soutien (id: 2128 )	45
25. Bibliothéconomie (id: 2129 )	0
27. Mathématiques et statistique (id: 2130 )	0
30D Mathématiques, informatique et sciences de l'information interdisciplinaires (id: 2131 )	0
Architecture, génie et métiers connexes (id: 2132 )	260
04. Architecture et services connexes (id: 2133 )	0
14. Génie (id: 2134 )	25
15. Technologies/techniciens en génie/liés au génie (id: 2135 )	50
30.12 Préservation historique et conservation (id: 2136 )	0
46. Métiers de la construction (id: 2137 )	55
47. Mécanique et réparation - technologies/techniciens (id: 2138 )	80
48. Travail de précision (id: 2139 )	50
Agriculture, ressources naturelles et conservation (id: 2140 )	25
01. Sciences/services/opérations agricoles et vétérinaires et domaines connexes (id: 2141 )	0
03. Ressources naturelles et conservation (id: 2142 )	25
Santé et domaines connexes (id: 2143 )	230
30.37 Design pour la santé humaine (id: 2144 )	0
31. Parcs, récréologie, loisirs, conditionnement physique, et kinésiologie (id: 2145 )	0
51. Professions dans le domaine de la santé et programmes connexes (id: 2146 )	225
60. Programmes de résidence/fellowship des professions de la santé (id: 2147 )	0
61. Programmes de résidence/fellowship en médecine (id: 2148 )	0
Services personnels, de protection et de transport (id: 2149 )	165
12. Services culinaires, de divertissement, et personnels (id: 2150 )	105
28. Science militaire, leadership et art opérationnel (id: 2151 )	0
29. Technologies militaires et sciences appliquées (id: 2152 )	0
43. Sécurité et services de protection (id: 2153 )	35
49. Transport de personnes et de matériel (id: 2154 )	30
Autres (id: 2155 )	0

La main d'oeuvre

Total - Population âgée de 15 ans et plus selon la situation d'activité - Données-échantillon (25 %) (id: 2223 )	4 155
Population active (id: 2224 )	2 800
Personnes occupées (id: 2225 )	2 525
Chômeurs (id: 2226 )	275
Population inactive (id: 2227 )	1 355
Taux d'activité (id: 2228 )	67,40%
Taux d'emploi (id: 2229 )	60,80%
Taux de chômage (id: 2230 )	9,80%
Total - Population âgée de 15 ans et plus selon le travail pendant l'année de référence - Données-échantillon (25 %) (id: 2231 )	4 155
N'a pas travaillé (id: 2232 )	1 445
A travaillé (id: 2233 )	2 710
A travaillé toute l'année à temps plein (id: 2234 )	1 515
A travaillé une partie de l'année et/ou à temps partiel (id: 2235 )	1 195
Nombre moyen de semaines travaillées pendant l'année de référence (id: 2236 )	41
Total - Population active âgée de 15 ans et plus selon la catégorie de travailleur incluant la permanence de l'emploi - Données-échantillon (25 %) (id: 2237 )	2 800
Catégorie de travailleur - sans objet (id: 2238 )	55
Toutes les catégories de travailleurs (id: 2239 )	2 745
Employé (id: 2240 )	2 530
Poste permanent (id: 2241 )	2 060
Poste temporaire (id: 2242 )	470
Poste de durée déterminée (1 an ou plus) (id: 2243 )	130
Poste occasionnel, saisonnier ou à court terme (moins de 1 an) (id: 2244 )	345
Travailleur autonome (id: 2245 )	220
Total - Population active âgée de 15 ans et plus selon la profession - Grande catégorie - Classification nationale des professions (CNP) 2021 - Données-échantillon (25 %) (id: 2246 )	2 800
Profession - sans objet (id: 2247 )	55
Toutes les professions (id: 2248 )	2 745
0 Membres des corps législatifs et cadres supérieurs/cadres supérieures (id: 2249 )	20
1 Affaires, finance et administration (id: 2250 )	415
2 Sciences naturelles et appliquées et domaines apparentés (id: 2251 )	55
3 Secteur de la santé (id: 2252 )	225
4 Enseignement, droit et services sociaux, communautaires et gouvernementaux (id: 2253 )	670
5 Arts, culture, sports et loisirs (id: 2254 )	65
6 Vente et services (id: 2255 )	685
7 Métiers, transport, machinerie et domaines apparentés (id: 2256 )	435
8 Ressources naturelles, agriculture et production connexe (id: 2257 )	75
9 Fabrication et services d'utilité publique (id: 2258 )	95
Total - Population active âgée de 15 ans et plus selon l'industrie - Secteurs - Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN) 2017 - Données-échantillon (25 %) (id: 2259 )	2 800
Industrie - sans objet (id: 2260 )	55
Toutes les industries (id: 2261 )	2 745
11 Agriculture, foresterie, pêche et chasse (id: 2262 )	35
21 Extraction minière, exploitation en carrière, et extraction de pétrole et de gaz (id: 2263 )	10
22 Services publics (id: 2264 )	25
23 Construction (id: 2265 )	130
31-33 Fabrication (id: 2266 )	175
41 Commerce de gros (id: 2267 )	20
44-45 Commerce de détail (id: 2268 )	360
48-49 Transport et entreposage (id: 2269 )	120
51 Industrie de l'information et industrie culturelle (id: 2270 )	50
52 Finance et assurances (id: 2271 )	55
53 Services immobiliers et services de location et de location à bail (id: 2272 )	25
54 Services professionnels, scientifiques et techniques (id: 2273 )	70
55 Gestion de sociétés et d'entreprises (id: 2274 )	0
56 Services administratifs, services de soutien, services de gestion des déchets et services d'assainissement (id: 2275 )	65
61 Services d'enseignement (id: 2276 )	420
62 Soins de santé et assistance sociale (id: 2277 )	485
71 Arts, spectacles et loisirs (id: 2278 )	80
72 Services d'hébergement et de restauration (id: 2279 )	235
81 Autres services (sauf les administrations publiques) (id: 2280 )	60
91 Administrations publiques (id: 2281 )	320

Voyage au travail

Total - Catégorie du lieu de travail pour la population active occupée âgée de 15 ans et plus - Données-échantillon (25 %) (id: 2593 )	2 520
À domicile (id: 2594 )	125
À l'extérieur du Canada (id: 2595 )	0
Sans adresse de travail fixe (id: 2596 )	195
Lieu habituel de travail (id: 2597 )	2 205
Total - Destination du navettage pour la population active occupée âgée de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail - Données-échantillon (25 %) (id: 2598 )	2 200
Navettage à l'intérieur de la subdivision de recensement (SDR) de résidence (id: 2599 )	1 890
Navettage jusqu'à une subdivision de recensement (SDR) différente à l'intérieur de la division de recensement (DR) de résidence (id: 2600 )	260
Navettage jusqu'à une subdivision de recensement (SDR) et une division de recensement (DR) différentes à l'intérieur de la province ou du territoire de résidence (id: 2601 )	45
Navettage jusqu'à une province ou un territoire différent (id: 2602 )	0
Total - Principal mode de transport pour la navette pour la population active occupée de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou sans adresse de travail fixe - Données-échantillon (25 %) (id: 2603 )	2 395
Automobile, camion ou fourgonnette (id: 2604 )	1 960
Automobile, camion ou fourgonnette - conducteur (id: 2605 )	1 785
Automobile, camion ou fourgonnette - passager (id: 2606 )	180
Transport en commun (id: 2607 )	0
À pied (id: 2608 )	390
Bicyclette (id: 2609 )	10
Autre moyen (id: 2610 )	40
Total - Durée du navettage pour la population active occupée âgée de 15 ans et plus ayant un lieu habituel de travail ou sans adresse de travail fixe - Données-échantillon (25 %) (id: 2611 )	2 395
Moins de 15 minutes (id: 2612 )	1 855
15 à 29 minutes (id: 2613 )	380
30 à 44 minutes (id: 2614 )	110
45 à 59 minutes (id: 2615 )	20
60 minutes et plus (id: 2616 )	45

Langue de travail

Total - Toutes les langues utilisées au travail pour la population dans les ménages privés âgée de 15 ans et plus qui a travaillé depuis le 1er janvier 2020 - Données-échantillon (25 %) (id: 2282 )	2 995
Anglais (id: 2283 )	2 895
Français (id: 2284 )	20
Langue non officielle (id: 2285 )	0
Autochtone (id: 2286 )	0
Non autochtone (id: 2287 )	0
Français et anglais (id: 2288 )	25
Anglais et langue(s) non officielle(s) (id: 2289 )	65
Français et langue(s) non officielle(s) (id: 2290 )	0
Français, anglais et langue(s) non officielle(s) (id: 2291 )	0
Langues non officielles multiples (id: 2292 )	0
Total - Langue utilisée le plus souvent au travail pour la population âgée de 15 ans et plus ayant travaillé depuis le 1er janvier 2020, dans les ménages privés, Recensement de 2021 - Données-échantillon (25 %) (id: 2293 )	2 995
Langues officielles (id: 2295 )	2 970
Anglais (id: 2296 )	2 945
Français (id: 2297 )	30
Langues non officielles (id: 2298 )	15

Mobilité

Total - Mobilité 5 ans auparavant - Données-échantillon (25 %) (id: 1983 )	4 870
Personnes n'ayant pas déménagé (id: 1984 )	2 835
Personnes ayant déménagé (id: 1985 )	2 040
Non-migrants (id: 1986 )	1 025
Migrants (id: 1987 )	1 015
Migrants internes (id: 1988 )	850
Migrants intraprovinciaux (id: 1989 )	660
Migrants interprovinciaux (id: 1990 )	190
Migrants externes (id: 1991 )	165