Evirum is at the forefront of waste management brokerage, delivering a diverse suite of services including waste collection, recycling, composting, secure document destruction, and more. Serving commercial and residential clients, we partner with industry-leading suppliers across Canada to drive sustainable solutions and unparalleled service excellence.

As a dynamic and rapidly expanding company, Evirum offers limitless opportunities for professional growth and advancement.

The Bilingual Content Marketing Manager will play a crucial role in developing and executing a comprehensive content strategy that resonates with our audience. This role requires a strategic thinker with a passion for creating compelling short and long-form content and a deep understanding of SEO best practices. The ideal candidate will be fluent in both English and French, able to craft content that drives engagement and conversion across various channels.
Key Responsibilities:Content Strategy & Creation:

• Develop and implement a content strategy that aligns with our business goals and target audience, including English and French-speaking markets.
• Create, edit, and manage a variety of long-form content, including blog posts, case studies, whitepapers, product sheets, and sales enablement collateral.
• Write persuasive and engaging ad copy, email campaigns, and web page content that effectively communicates our brand message and value proposition.

SEO Optimization:

• Conduct keyword research and integrate SEO best practices into content creation to improve search engine rankings and drive organic traffic.
• Monitor and analyze content performance using SEO tools and analytics platforms to refine strategies and achieve optimal results.

Content Planning & Management:

• Develop a content calendar that ensures timely delivery of content across all channels and aligns with marketing campaigns and product launches.
• Collaborate with internal teams, including design, product, and sales, to produce high-quality content that meets our strategic objectives.

Localization & Translation:

• Translate and adapt content between English and French while maintaining the tone, style, and accuracy of the original message.
• Ensure all bilingual content is culturally relevant and optimized for local audiences.

Performance Analysis & Reporting:

• Track and report on content performance metrics, including engagement, lead generation, and conversion rates.
• Use data insights to continuously improve content strategies and drive better results.

Qualifications:

• Bachelor's degree in Marketing, Communications, Journalism, or a related field.
• Proven experience (2+ years) in content marketing, with a focus on SEO and long-form content.
• Bilingual proficiency in English and French, with exceptional writing, editing, and translation skills.
• Strong understanding of SEO principles and best practices, including keyword research and content optimization.
• Experience with content management systems and marketing automation tools, preferably HubSpot.
• Excellent organizational skills with the ability to manage multiple projects and deadlines.
• Creative thinker with a keen eye for detail and a passion for storytelling.

Preferred Skills:

• Familiarity with data analytics tools (e.g., Google Analytics, SEMrush).
• Experience in creating content for diverse industries or sectors.

What we offer:

• Recognition program
• Flexible work environment focused on work-life balance.
• Dynamic and inclusive corporate culture.
• Team that encourages professional growth and development.
• Opportunity to play a meaningful and impactful role within the company.
• 100% remote.

Benefits:

• Dental care
• Extended health care
• Life insurance
• Paid time off
• Vision care

Visa requirements: Must be legally eligible to work in Canada.
Evirum thanks all applicants for their interest, but only those selected for an interview will be contacted.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rejoignez un leader de l'innovation en matière de gestion des déchets !
Evirum est à l'avant-garde du courtage en gestion des déchets, offrant une gamme variée de services, dont la collecte des déchets, le recyclage, le compostage, la destruction sécuritaire de documents, et plus encore. Au service de clients commerciaux et résidentiels, nous nous associons à des fournisseurs leaders de l'industrie à travers le Canada pour proposer des solutions durables et une excellence de service inégalée.
En tant qu'entreprise dynamique et en pleine expansion, Evirum offre des possibilités illimitées de croissance et d'avancement professionnels.
Le(La) Directeur(trice) Marketing de Contenu Bilingue jouera un rôle crucial dans le développement et l'exécution d'une stratégie de contenu complète qui résonne avec notre audience. Ce poste requiert un penseur stratégique passionné par la création de contenus courts et longs captivants et une compréhension approfondie des meilleures pratiques en SEO. Le candidat idéal sera bilingue en anglais et en français, capable de créer du contenu qui stimule l'engagement et la conversion sur divers canaux.

Responsabilités principales : Stratégie et Création de Contenu :

• Développer et mettre en œuvre une stratégie de contenu qui s'aligne avec nos objectifs commerciaux et notre public cible, y compris les marchés anglophones et francophones.
• Créer, éditer et gérer une variété de contenus longs, tels que des articles de blog, des études de cas, des livres blancs, des fiches produits et du matériel de soutien à la vente.
• Rédiger des textes publicitaires, des campagnes par email et du contenu web persuasifs et engageants qui communiquent efficacement notre message de marque et notre proposition de valeur.

Optimisation SEO :

• Effectuer des recherches de mots-clés et intégrer les meilleures pratiques SEO dans la création de contenu pour améliorer le classement dans les moteurs de recherche et générer du trafic organique.
• Surveiller et analyser la performance du contenu en utilisant des outils SEO et des plateformes d'analyse pour affiner les stratégies et atteindre des résultats optimaux.

Planification et Gestion du Contenu :

• Développer un calendrier de contenu qui assure une livraison ponctuelle à travers tous les canaux et qui s'aligne avec les campagnes marketing et les lancements de produits.
• Collaborer avec les équipes internes, y compris le design, le produit et les ventes, pour produire du contenu de haute qualité répondant à nos objectifs stratégiques.

Localisation et Traduction :

• Traduire et adapter le contenu entre l'anglais et le français tout en maintenant le ton, le style et la précision du message original.
• Veiller à ce que tout le contenu bilingue soit culturellement pertinent et optimisé pour les audiences locales.

Analyse de Performance et Reporting :

• Suivre et rendre compte des indicateurs de performance du contenu, y compris l'engagement, la génération de leads et les taux de conversion.
• Utiliser les insights issus des données pour améliorer continuellement les stratégies de contenu et obtenir de meilleurs résultats.

Qualifications :

• Diplôme universitaire en Marketing, Communication, Journalisme ou dans un domaine connexe.
• Expérience avérée (2+ ans) en marketing de contenu, avec un accent sur le SEO et le contenu long.
• Maîtrise parfaite de l'anglais et du français, avec des compétences exceptionnelles en rédaction, édition et traduction.
• Solide compréhension des principes et meilleures pratiques SEO, y compris la recherche de mots-clés et l'optimisation de contenu.
• Expérience avec les systèmes de gestion de contenu et les outils d'automatisation du marketing, de préférence HubSpot.
• Excellentes compétences organisationnelles avec la capacité de gérer plusieurs projets et délais.
• Penseur créatif avec un œil attentif aux détails et une passion pour la narration.

Compétences souhaitées :

• Familiarité avec les outils d'analyse de données (par exemple, Google Analytics, SEMrush).
• Expérience dans la création de contenu pour divers secteurs ou industries.

Ce que nous offrons

• Avantages concurrentiels
• 100% Télétravail
• Un environnement de travail souple et axé sur la conciliation travail- vie personnelle
• Une culture d'entreprise dynamique et inclusive
• Une équipe qui encourage la croissance et le perfectionnement professionnels
• Une occasion de jouer un rôle marquant et percutant au sein de l'entreprise et dans des projets

Avantages :

• Assurance Dentaire
• Assurance Maladie Complémentaire
• Assurance Vie
• Assurance Vision
• Congés payés
• Tenue Décontractée

Exigences de visa: Doit être légalement éligible à travailler au Canada.

Evirum remercie tous les candidats de leur intérêt, mais seules les personnes sélectionnées pour une entrevue seront contactées

Powered by JazzHR

OIxLuSxpmO