À propos de Mila - About Mila

Fondé par le professeur Yoshua Bengio de l'Université de Montréal, Mila rassemble des chercheurs spécialisés en intelligence artificielle (IA) et plus précisément en apprentissage automatique. Reconnu mondialement pour ses importantes contributions aux domaines de l'apprentissage profond et apprentissage par renforcement, Mila s'est particulièrement distingué dans la modélisation du langage, la traduction automatique, la reconnaissance d'objets et les modèles génératifs. Depuis 2017, Mila est le fruit d'une collaboration entre l'Université de Montréal et l'Université McGill, en lien étroit avec Polytechnique Montréal et HEC Montréal.

Mila s'est donné pour mission d'être un pôle mondial d'avancées scientifiques qui inspire l'innovation et l'essor de l'intelligence artificielle pour le bénéfice de tous.
**
Founded by Professor Yoshua Bengio from the University of Montreal, Mila brings together researchers specializing in artificial intelligence (AI), particularly in machine learning. Globally recognized for its significant contributions to the fields of deep learning and reinforcement learning, Mila has distinguished itself in areas such as language modeling, machine translation, object recognition, and generative models. Since 2017, Mila has been the result of a collaboration between the University of Montreal and McGill University, in close partnership with Polytechnique Montreal and HEC Montreal.

Mila's mission is to be a global hub for scientific advancements, inspiring innovation and the growth of artificial intelligence for the benefit of all.

À propos de ce poste - About this positionVous aidez à réaliser la mission d'équipe visant à offrir aux chercheurs·euses en IA les meilleurs outils pour exceller dans leur recherche de pointe. Vous appliquez vos compétences en gestion de réseau, sécurité et systèmes TI dans un environnement en constante évolution. Vos bonnes capacités de communication et d'analyse vous permettent de proposer à l'équipe et au gestionnaire des actions concertées qui pourront être mises en application pour le bien de l'organisation.

You will help fulfill the team's mission to provide AI researchers with the best tools to excel in their cutting-edge research. You will apply your skills in network management, security, and IT systems in a constantly evolving environment. Your strong communication and analytical abilities will enable you to propose coordinated actions to the team and supervisor that can be implemented for the benefit of the organization.

Vos principales responsabilité - Your key responsabilities

• Assurer le maintien en condition opérationnelle de l'infrastructure;
• Déterminer et régler les problèmes de performance et de fonctionnement d'éléments matériels et logiciels.
• Soutien aux utilisateurs·trices;
• Participer à l'évolution des outils de gestion d'infrastructure et d'automatisation;
• Produire et maintenir la documentation;
• Participer à l'architecture et à l'exécution de projets d'infrastructure.
  

En tant qu'administrateur·trice systèmes dans l'équipe TI vous contribuez également à ces chantiers:

• Développement de la stratégie Infrastructure en tant que Code pour le déploiement des logiciels et des configurations;
• Évolution de la stratégie de sauvegarde et du plan de reprise d'activité;
• Surveillance active de tous les éléments d'infrastructure TI;
• Évolution des politiques de gestion des données;
• Évolution des politiques de sécurité.

• Ensure the operational readiness of the infrastructure;
• Identify and resolve performance and functionality issues related to hardware and software components;
• Provide user support;
• Contribute to the evolution of infrastructure management and automation tools;
• Produce and maintain documentation;
• Participate in the architecture and execution of infrastructure projects.
  

As a Systems Administrator within the IT team, you will also contribute to these areas:

• Developing the Infrastructure as Code strategy for software deployment and configurations;
• Enhancing the backup strategy and disaster recovery plan;
• Actively monitoring all IT infrastructure components;
• Advancing data management policies;
• Evolving security policies.

Requirements

Qualifications - Requirements

• DEC ou Baccalauréat en informatique. Une expérience équivalente sera considérée si la personne peut démontrer hors de tout doute sa compétence pour remplir les tâches;
• Expérience dans la gestion de réseaux informatiques;
• Expérience en support de serveurs Linux;
• Connaissance des outils de gestion de configuration et d'automatisation (ansible);
• Connaissance des outils de gestion de versions (git);
• Connaissance des technologies de pare-feu, de même que leur configuration;
• Expérience avec le réseau TCP/IP, des configurations de type VLAN, bonding, etc;
• Expérience avec les réseaux virtuels privés (VPN);
• Expérience en scripting Shell et en automatisation de systèmes utilisant Bash et Python;
• Posséder une connaissance des solutions de type openLDAP, SSSD, Radius sous l'environnement Linux;
• Expérience dans les procédures de mise à jour de sauvegarde et de reprise;
• Expérience des environnements virtuels, idéalement les produits KVM, proxmox;
• Expérience avec les produits de type container, tel singularity et docker;
• Être bilingue, en français et en anglais, en raison des interactions que vous aurez dans le cadre de votre emploi avec certains de nos partenaires, parties prenantes, ou membres de notre communauté académique anglophones.

• DEC or bachelor's degree in computer science. Equivalent experience will be considered if the candidate can clearly demonstrate their competence in fulfilling the tasks;
• Experience in managing computer networks;
• Experience supporting Linux servers;
• Knowledge of configuration management and automation tools (Ansible);
• Knowledge of version control tools (Git);
• Familiarity with firewall technologies and their configuration;
• Experience with TCP/IP networking, VLAN setups, bonding, etc.;
• Experience with Virtual Private Networks (VPNs);
• Experience in Shell scripting and systems automation using Bash and Python;
• Knowledge of openLDAP, SSSD, Radius solutions in a Linux environment;
• Experience with backup update and recovery procedures;
• Experience in virtual environments, ideally with KVM and Proxmox products;
• Experience with container technologies, such as Singularity and Docker;
• Bilingual in French and English, due to interactions you will have with some of our partners, stakeholders, or members of our English-speaking academic community.

Benefits

De bonnes raisons pour travailler à Mila - Good reasons to work at Mila

• L'occasion de contribuer à une mission unique avec un impact important;
• Un programme d'assurance collective complet (maladie, dentaire, invalidité, vie, assurance voyage et garanties complémentaires);
• Un programme d'aide aux employé·e·s et à la famille;
• Un accès à un service de télémédecine;
• Une politique de congés annuels offrant une base de 20 jours de vacances dès l'embauche;
• Un régime d'épargne retraite avec contribution de l'employeur de 4%;
• Une généreuse enveloppe flexible vous permettant de personnaliser vos avantages sociaux en fonction de ce qui contribue à votre bien-être. Vous pouvez sélectionner et combiner les options qui correspondent à vos besoins parmi les crédits style de vie, une assurance bonifiée, des journées de vacances supplémentaires et une contribution enrichie au régime de retraite;
• Un horaire flexible, un horaire d'été et une possibilité de télétravail;
• Un milieu de travail au cœur de la Petite Italie, dans le quartier branché Mile-Ex, à proximité des transports en commun;
• Une équipe d'expert·e·s de leur domaine, des personnes passionnées et passionnantes;
• Une ambiance de travail collaborative et inclusive.

• The opportunity to contribute to a unique mission with significant impact;
• A comprehensive group insurance plan (health, dental, disability, life, travel insurance, and supplementary coverage);
• An Employee and Family Assistance Program;
• Access to a telemedicine service;
• A vacation policy offering a base of 20 days of annual leave upon hiring;
• A retirement savings plan with a minimum employer contribution of 4%;
• A generous flexible benefits package allowing you to customize your benefits based on what contributes to your well-being. You can select and combine options that meet your needs, including lifestyle credits, enhanced insurance, additional vacation days, and increased retirement plan contributions;
• A flexible schedule, summer hours, and the option to work remotely;
• A workplace located in the heart of Little Italy, in the trendy Mile-Ex district, close to public transit;
• A team of experts in their field, passionate and inspiring individuals;
• A collaborative and inclusive work environment.

Nous voulons vous connaître - We want to get to know you

À Mila, la diversité nous tient à cœur. Nous valorisons un environnement de travail équitable, ouvert et respectueux des différences. Nous encourageons toute personne souhaitant œuvrer dans un écosystème en progression continue et stimulée à contribuer à l'application et la définition d'une culture saine et inclusive, à postuler.
Veuillez noter que seules les personnes sélectionnées seront contactées.

At Mila, diversity is close to our hearts. We value a fair, open, and respectful work environment that embraces differences. We encourage anyone who wants to work in a continuously evolving and stimulating ecosystem and contribute to fostering a healthy and inclusive culture to apply.
Please note that only selected candidates will be contacted.